-
1 экспериментальные данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экспериментальные данные
-
2 данные
мн.;
скл. как прил.
1) (сведения) data, facts;
information ед. по более полным данным ≈ according to fuller information согласно официальным данным ≈ according to official returns разведывательные данные ≈ combat intelligence, military intelligence, military information статистические данные ≈ statistics фактические данные ≈ the facts цифровые данные ≈ figures экспериментальные данные ≈ experimental data полученные данные ≈ findings приводить данные ≈ to cite data по всем данным ≈ according to all available data/information база данных ≈ database, data bank хранение данных ≈ filing хранить данные ≈ store data выходные данные ≈ date-line полигр.
2) (свойства, способности) qualities, gifts, potentialities физические данные ≈ (телосложение) physique
3) (основания) grounds нет никаких данных предполагать ≈ there are no grounds to suppose неопровержимые данные ≈ incontrovertible evidence ед.данн|ые - мн.
1. data, facts;
information sg. ;
цифровые ~ figures;
по всем( имеющимся) ~ым according to information (available) ;
мы имеем ~, что... we are in possession of information showing that...;
~ разведки secret information;
2. (свойства, способности) makings;
(качества) qualities;
внешние ~ appearance sg. ;
у него все ~, чтобы стать хорошим инженером he has the makings of a first-rate engineer;
у него отсутствуют необходимые ~ he lacks the necessary qualities;
~ый given;
(настоящий) present;
~ый вопрос the question before us, the question under consideration;
в ~ую минуту, в ~ое время, в ~ый момент at present;
в ~ом случае in the present instance;
~ая величина мат. given quantity/value. -
3 experimental data
Большой англо-русский и русско-английский словарь > experimental data
-
4 experimental evidence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > experimental evidence
-
5 experimental evidence
Англо-русский словарь технических терминов > experimental evidence
-
6 observational data
-
7 experimental data
-
8 experimental data
-
9 test data
-
10 experimental data
-
11 test data
-
12 experimental information
English-russian dictionary of physics > experimental information
-
13 vital information
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vital information
-
14 experimental data
-
15 experiment data
-
16 experimental data
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > experimental data
-
17 test data
-
18 experimental date
-
19 experimental evidence
Англо-русский словарь по психоаналитике > experimental evidence
-
20 experimental data
English-Russian dictionary of modern telecommunications > experimental data
См. также в других словарях:
экспериментальные данные — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN experimental dataexperimental evidenceexperimental findingsexperimental information … Справочник технического переводчика
экспериментальные данные — eksperimentiniai duomenys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Eksperimentinio tyrimo metu gauti duomenys. atitikmenys: angl. experimental data vok. Experimentalwerte, m; experimentelle Angaben, f rus. опытные данные, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
экспериментальные данные — eksperimentiniai duomenys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. experimental data vok. Experimentalwerte, m; Versuchsdaten, f rus. опытные данные; экспериментальные данные pranc. données expérimentales, f … Fizikos terminų žodynas
экспериментальные данные — eksperimentiniai duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. experimental data vok. Experimentalwerte, m; experimentelle Angaben, f rus. экспериментальные данные pranc. données expérimentales, f … Automatikos terminų žodynas
данные — анализировать данные • анализ данные говорят • субъект, демонстрация данные подтверждают • субъект, оценка, регистрация данные позволили • возможность, субъект, модальность данные позволяют • возможность, субъект, модальность данные показали •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
экспериментальные — получить экспериментальные данные • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Экспериментальные методы лечения рака — это новые и не до конца опробованные методы, которые находятся на стадии научных, клинических исследований и экспериментов, ещё не одобрены ВОЗ, также зачастую недостаточно или совсем не изучены их механизмы действия и эффективность на раковые… … Википедия
Экспериментальные методы исследования в системе исторических наук — Обращение к теме исторической реконструкции* в рамках данного издания вовсе не случайно. Уже в течение нескольких столетий историки, археологи, этнологи, антропологи и другие.гие ученые разных стран с успехом используют в своих исследованиях… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Экспериментальные методы (experimental methods) — Э. м. входят в категорию научных методов, используемых в психол. исслед. Подлинные эксперименты предполагают тщательное наблюдение воздействия одной или более входных переменных (независимые переменные) на одну или более выходных переменных… … Психологическая энциклопедия
Экспериментальные объекты — здания и сооружения, объекты мелиорации и водного хозяйства, инженерные и транспортные коммуникации, другие объекты, в ходе проектирования и строительства которых осуществляется первичная проверка результатов НИОКР объективные данные об… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
опытные данные — экспериментальные данные — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы экспериментальные данные EN experience based dataexperimental data … Справочник технического переводчика